Si us heu fixat en l’anterior article, haureu vist que hi consta en Rafel Marco com a traductor. Com havia de passar, s’ha adonat que sóc un autèntic desastre quan m’expresso en català i s’ha ofert molt amablement per traduir-nos els articles a partir d’ara.[@more@]
M’ha comentat que preferia llegir els articles en castellà i no en català, ja que aquí es veien errors greus. I té tota la raó. Tant ell com jo no volem que hi hagi un altre lector que se’n vagi al blog en castellà perquè aquest està mal redactat, i si veieu les coses molt millor a partir d’ara, li podreu agrair a ell.
A part de tenir el nivell D de català, actualment està estudiant Filologia Catalana. Ha estat traductor d’un llibre, de webs… i ha estat monitor d’escacs!
Podreu trobar al Rafel Marco a:
– la seva adreça de correu marcoimolina [arroba] gmail [punt] com
– al twitter: http://twitter.com/marcoimolina (
)
)
– al facebook http://www.facebook.com/#%21/profile.php?id=1533920596&ref=profile (
)
)
Benvingut.
